Die Jahnstraße befindet sich im Ortsteil Nerchau der sächsischen Stadt Grimma. Nerchau liegt etwa 10 Kilometer nordöstlich des Grimmaer Stadtzentrums und ist an das Stadtgebiet durch die Bundesstraße B107 angebunden. Diese bietet eine gute Verkehrsanbindung an die A14 in Richtung Leipzig und Dresden.
Die Umgebung ist überwiegend von Einfamilienhäusern geprägt, die in einer ruhigen, ländlichen Atmosphäre eingebettet sind. Die Straße selbst ist eine Nebenstraße, die nur wenig Durchgangsverkehr aufweist, was zur ruhigen Wohnlage beiträgt.
Die Infrastruktur in der näheren Umgebung bietet grundlegende Versorgungsmöglichkeiten. Im Ortsteil Nerchau befinden sich kleinere Geschäfte, Bäckereien und eine Grundschule. Für weitere Einkaufsmöglichkeiten, ärztliche Versorgung und weiterführende Schulen ist das Stadtzentrum von Grimma gut erreichbar.
Öffentliche Verkehrsmittel sind ebenfalls verfügbar, mit Busverbindungen, die Nerchau mit dem Stadtzentrum von Grimma und umliegenden Ortschaften verbinden. Die Mulde spielt in der Region um Grimma-Nerchau eine zentrale Rolle sowohl landschaftlich als auch historisch. Er bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Kanufahren, Angeln, außerdem befinden sich hier schöne Wander- und Radfahrerwege. Die Nähe zur Mulde verleiht der Jahnstraße also nicht nur eine attraktive, naturnahe Wohnlage, sondern auch ein Stück weit eine historische Bedeutung, da der Fluss über Jahrhunderte das Leben und die Entwicklung der Region maßgeblich beeinflusst hat.